宝玑TRADITION传世系列7038女士腕表
尽显机械之美
传承品牌两百余年的深厚积淀,宝玑Tradition传世系列7038腕表新作瞩目问世。该枚女士腕表以如彩虹般色彩瑰丽的大溪地珍珠母贝表盘搭配橙色真皮表带,仅限宝玑精品店专属发售。
通过该枚全新Tradition传世系列7038腕表作品,宝玑以当代方式再次诠释出品牌创始人于18世纪晚期开创的制表美学。深棕色的机芯可透过表盘直接看到,并采用了历史上著名的Subscription预定怀表的对称结构。该极具创新魅力的钟表设计是由阿伯拉罕-路易·宝玑(Abraham-Louis Breguet)先生在法国大革命后于巴黎创造的。在此之前,他曾在前往瑞士的长途旅行期间寻思构想了大量的钟表研发项目。为将同等重要的机械构造与女性魅力兼顾并达到最佳平衡,Tradition传世系列7038腕表新作的偏心大溪地珍珠母贝表盘格外引人注目,其设计灵感源于宝玑的触摸怀表。惊艳夺目的橙色真皮表带成为该腕表设计的点睛之笔,与镶嵌璀璨钻石的表圈碰撞出迷人的火花。经精心润饰的Tradition传世系列7038腕表新作搭载一枚自动上链机芯,配备硅质游丝,凝练汇集宝玑精深的制表造诣,仅在宝玑精品店专属发售。
宝玑推出的此枚仅限于精品店专属发售的腕表,附有一个原创表盒——即一款与之相配的精致橙色手袋,采用粒面小牛皮材质,遵循手工制作鞍具的传统精湛工艺于意大利制作完成,手袋扣饰则与Tradition传世系列7038腕表发条盒上的玫瑰图案相呼应。
作为一枚既拥有卓然机械设计美感又兼具婉约女性魅力的创作,Tradition传世系列7038腕表新作将灵感源于历史表款的机芯全然呈现。搭配游丝的宝玑摆轮宛若腕表“跳动的心脏”, 置于 4点钟和5点钟位置间的夹板下方,并受宝玑于1790年发明的“降落伞”避震装置(pare-chute)所保护。与之相对的,是位于7点钟和8点钟位置间的中心轮及夹板,与宝玑摆轮相同的尺寸,令腕表精妙呈现镜像对称。饰以玫瑰装饰图案中央发条盒与机芯轮系采用金色色调,和经过精细喷砂处理的深棕色夹板和主夹板彼此鲜明映衬。
位于12点钟位置的偏心大溪地珍珠母贝表盘饰以金质宝玑指针,清晰指示小时和分钟。如彩虹般色彩瑰丽的表盘饰以巴黎钉纹(Clous de Paris)玑镂刻花图案,顶部带有宝玑刻印与每一枚腕表独一无二的编号。小时刻度圈边缘以精致的纯手工玑镂刻花图案修饰,搭配宝玑数字时标。一枚精巧别致的逆跳指针独立指向镌刻于10点钟位置的秒钟刻度。
Tradition传世系列7038腕表的机芯被置于玫瑰金表壳内,表壳外缘饰有钱币饰纹。镶嵌着68颗钻石的表圈使该枚腕表作品的珍贵与美感更为凸显,而一颗弧面红宝石则点缀于表冠之上。透过透明底盖,宝玑505SR自动上链机芯背面清晰可见。饰以玫瑰玑镂刻花图案的金质摆陀与表盘上发条盒的装饰图案相映成趣。焊接式表耳边缘略呈圆形,与橙色小牛皮表带固定相连。
源自历史的灵感
Tradition传世系列演绎隽永美学,其灵感源于宝玑大师在1796年创制的Subscription预定怀表机芯。在法国大革命的至暗时期于瑞士度过两年时光后,宝玑先生重返巴黎,却发现其位于西岱岛钟表堤岸的宝玑工坊需要重建。以打造复杂钟表而闻名的阿伯拉罕-路易·宝玑先生受卓然制表天赋的指引,天才般地创制出有史以来最简单的时计作品:Subscription预定怀表。怀表的构造坚固可靠,化繁就简的美学设计,通过一枚指针同时表示小时与分钟。机芯的独特之处在于采用中央发条盒,直径相同的摆轮与中心轮对称分布。
三年后,宝玑先生推出多款触摸表,其中包括后来被拿破仑·波拿巴(Napoleon Bonaparte)之妻约瑟芬皇后(Empress Joséphine)购入的No. 611触摸表。这枚时计采用佛朗 (Flinqué)珐琅表盘,每一个小时位置皆镶嵌钻石,如今可在宝玑巴黎博物馆一睹真容。虽然Subscription预定怀表的机芯会历经微妙演变,但连同外部指针在内,这些怀表却有着固定的外观特征,即化繁就简的表盘搭配一枚或两枚指针。这一设计布局再次延续至如今的Tradition传世系列作品之中,不仅易于读时,更能观览机芯运转之美。
宝玑推出的Tradition传世系列7038腕表仅于品牌精品店专属发售,其独特而精致的配件重塑了腕表表盒的原有概念。宝玑特邀擅长传统鞍具制作工艺的意大利工匠,打造专属定制的纯手工粒面小牛皮手袋。手袋选用与Tradition传世系列7038腕表表带相匹配的橙色,既可手拿,亦可肩背或斜挎。该款手袋的圆形金扣上饰有玫瑰图案,该图案为Tradition传世系列7038腕表发条盒上尺寸仅为10毫米的纯手工玑镂刻花图案的放大版本,可于表盘一侧一览无遗。
宝玑极赋现代感的Tradition传世系列7038腕表将技术创造与珍贵设计绝妙平衡,以此赞颂阿伯拉罕-路易·宝玑先生的非凡创作。
关于宝玑
自1775年品牌创立伊始,宝玑不仅意味着非凡制表,同时亦是欧洲文化传承的重要组成部分。宝玑时计备受显赫历史风云人物青睐,著名的宝玑档案内记录了18世纪末至今所有时计的销售资料。如今,宝玑制表师们承志前行,不断推出彰显品牌深厚历史底蕴的独特佳作。www.breguet.com
